un sacré moment de détente, génial !
- Forum
- Le "Bistro"
- Volvo B18 par Roger & Over
Volvo B18 par Roger & Over
ClassicDriver
Visiteur
Date du message : vendredi 10 octobre 2008 à 22h37
Le groupe est Danois et voici les paroles originales en Danois dans le texte ...
Pour la minorité ne comprenant par le Danois voici une traduction Française (Google approximative) qui comme on s'en doutait rapproche ce texte de Baudelaire ...
Nous l'avons vu les uns les autres la première fois au début des années soixante
Vous en aviez quatre, et moi j'avais sept ans et beaucoup à voir et apprendre
Lors d'une promenade a votre bord, et un retour sur votre siège
Pour voir ce que vous étiez vraiment le conducteur a donné plein gaz
Elle est ma Volvo B18 - 210
Deux rétroviseurs extérieurs et avec un break à l'arrière
160 km heure tout droit sur le chemin
Ma Volvo B18 - uhhhhh Je t'aime
Nous avons grandi ensemble, vous et moi
Balade vers Saksild plage, vous assurez la longue route
Et lorsque nous avons roulé de retour à la maison,
nous avons trouvé un swing dans le réservoir à Oddervej
rempli sur les 110 (!?)
Elle est ma Volvo B18 - 210 ...
J'ai dis que vous avez de nombreux dons
Vous méritez tous et chacun
La peinture de votre carrosserie, mon petit penchant
Nous allons aller de pair, à partir de maintenant à jamais
Je le dis ici, je l'ai dit avant ...
Vous êtes mon amour
Elle est ma Volvo B18 - 210 ...
Fans#1 Fans#2 Fans AfterSki
ClassicDriver 1800S 1968 P #26174 (Détails)
Joël
Visiteur
Date du message : vendredi 10 octobre 2008 à 08h54
Tout simplement génial !!!
Tu ne veux pas nous faire une petite adaptation française ...
ClassicDriver
Visiteur